Saturday, March 10, 2007

Code011: Mastic chewing gum, Chios, Greece

Mastija (se pronuncia asi) es una resina que viene de los arboles con el mismo nombre que solo hay en la isla de Chios en Grecia. Esta resina natural se mastica en su forma de cristal / lagrima o se utiliza en polvo para recetas culinarias o aplicaciones farmaceuticas -medicinales. El chicle mas antiguo del mundo y el unico 100% natural. Ademas la mastija en forma de piedra/cristal es un chicle eterno ya que nunca pierde su sabor y lo puedes masticar mas de una vez porque no se gasta. En la antiguedad, las civilizaciones del Mediterraneo del Este masticaban esta resina solidificada para limpiar sus dientes y obtener un aliento fresco y dulce. Aqui versión pop: Chicle de Mastija de Chios en grageas.

Mastic is a natural resin extracted from the trees with the same name that only exist in the island of Chios in Greece. In its crystal/ tear form or as a powder this resin is masticated or used for farmaceutical / medicinal purposes. The oldest chewing gum in the world is 100% natural. Mastic in its crystal form is an eternal gum because its never worn out, you can chew it more than once. In ancient times, the Eastern Mediterranean civilizations used mastic to sweeten their breath and clean their teeth. Here is the pop version: Chios Mastic Chewing Gum

1 comment:

Anonymous said...

Se que llego tarde para comentar jejeje, pero es que no es cierto lo que dices, el chicle más antiguo que existe lo inventaron los Mayas.
De hecho la palabra chicle deriva de la palabra maya tzicli